linguistic system перевод

• Языковая система

• linguistic:    1) лингвистический, языковедческий Ex: linguistic methods лингвистические методы Ex: linguistic atlas лингвистический атлас; карта распространения диалектов Ex: linguistic geography географическое р
• linguistic analysis:    лингвистический анализ
• linguistic anthropology:    Лингвистическая антропология

Примеры

System networks capture the dimension of choice at each stratum of the linguistic system to which they are applied.
Они фиксируют измерение выбора в каждом слое лингвистической системы, к которой они применяются.

There is also J.R. Firth's notion of system, in which linguistic systems furnish the background for elements of structure.
Существует также понятие системы, используемое Дж.Р. Ферсом, где лингвистические системы представлены как фон для элементов структуры.

The position of the disabled has been taken into account in the said section by, for example, considering sign language as a linguistic system equal to the spoken languages.
В вышеуказанном разделе были учтены потребности инвалидов. Например, язык жестов был отнесен к разряду лингвистических систем наравне с устными языками.